Rurukzna на Алиэкспресс: что это значит

Многие люди обожают заказывать товары на Алиэкспресс. Там можно найти интересные и недорогие вещи, которых нет в продаже в России. Кроме широкого ассортимента и низких цен, платформа обладает еще и неплохо налаженной системой доставки. Радует и система оплаты. Однако, есть некоторые моменты, которые русскому человеку могут быть непонятны.

Понятно, что русский язык мало, кто из китайцев знает в совершенстве, поэтому и при переводе карточки товара на наш родной язык, можно обнаружить много интересных характеристик. К примеру, женская блузка может быть обозначена, как «кофта женская, полоска красная, любимая бабушка, носить». И это одно из самых безобидных чудес перевода.

Подобные корявые предложения и фразы встречаются на сайте с завидной регулярностью.

Поэтому, и встретив слово «Rurukzna» в процессе отслеживания своей посылки, не стоит удивляться. На самом деле, речь идет всего лишь о нескладном сокращении двух слов «Russian Kazan». То есть, когда посылка оказалась в данном месте, то она находится в Казанском логистическом почтовом центре.

Казанский ЛПЦ обслуживает почтовые отделения большого числа областей и республик. Среди них:

1. Чувашия.
2. Марий Эл.
3. Удмуртия.
4. Татарстан.
5. Ульяновская область.
6. Самарская область.

Через «Rurukzna» проходит множество международных отправлений (в основном, из Китая).

Иногда посылки застревают в указанном пункте. В чем же может быть причина?

1. Некорректное отображение статуса фактического местонахождения отправления. Такое бывает в силу несовершенства информационных технологий и человеческого фактора. Товар уже мог уйти из ЛПЦ, но сотрудник не отметил данный факт в программе.
2. Неверный адрес доставки. Посылка будет находиться в ЛПЦ до тех пор, пока специалисты не смогут найти адресата или не отправят ее обратно.
3. В посылке обнаружен контрафакт. В этой ситуации посылка будет изъята и по поводу ее содержимого начнётся расследование.